Gonzales' home is often the meeting place for family members of the missing.

冈家经常作为遇难者家属聚会地方。

It's the meeting place of the G20, the group of 20.

这是G20也就是20国集团会晤地点。

It's the United Nations, meeting place for most of the world's countries from the most powerful such as the United States, China and Russia to the smallest and most vulnerable.

作为全球大多数国家会议场所，联合国接纳像美国、中国以及俄罗一样最强大国家，也招待那些最弱小和脆弱国家。

And Tellson's Bank, which the French emigrants used, had become a meeting --- place where they could hear and talk about the latest news from France.

台尔森银行为法国移民所利用，现在它已经成了他们聚集，在一起打听和谈论从法国来最新消息场所。

Once a private hunting ground for the Royal family, it's now open for all to enjoy, and is a favourite meeting place for many locals who come here to stroll among the trees and celebrate nature.

这里曾是皇室成员私人狩猎场，现在则对一般民众开放，成为许多当地人最喜爱聚会场所，来这里漫步於蓊郁绿树间，赞颂大自然之美。

Inside the meeting place, delegates voted for the party's presidential candidate.

在会场内，代表们投票选举党内总统候选人。

And be back at our regular meeting place by the pigpen very soon!

早点回猪圈到我们固定集合地方！”

I hear the gym is a popular meeting place.

我听说健身房是个偶遇好地方。

Attendance at community meeting places like churches has decreased.

越来越少人参加社区聚会活动，比如去教堂。

This is the meeting place for different seas the Indian Ocean and the Pacific.

这里是两个大洋交汇处，印度洋和太平洋。

Coffeehouses spread in one country after another, and became popular meeting places.

咖啡馆在一个又一个国家蔓延，并成为受欢迎聚会场所。

Joints are the meeting places between two or more bones — and even though it might not sound mathematically possible, you actually have more joints in your body than you have bones.

关节是两块或两块以上骨头交汇处——尽管这在数学上听起来不可能，但你身体里关节实际上比骨头还多。

Well, apparently, these food banks are a great meeting place for people who are lonely and depressed. The food bank volunteers then talk to the people who use them.

显然，食品银行为那些孤独、困窘人们提供了一个很好聚集点。在食品银行工作志愿者也会与来这里接受救济人们交谈。

Halim Spy runs a small cafe in the centre of the village, which has become a meeting place for visitors and locals.

哈利姆·拜在村庄中心经营着一家小咖啡馆，这里已经成为游客和当地人聚会场所。

In Athens, the Agora, or public square, was the central meeting place for men who would discuss politics, art and philosophy.

在雅典，集市或公共广场是人们讨论政治、艺术和哲学中心聚会场所。

If God is in all people, then there is a meeting place where my relationship with you becomes a three-way encounter.

如果上帝存在于所有人之中，那么在我与你之间就有一个我们三方能彼此相遇一个地方。

Some believe that they may have even been used as a secret meeting place for members of the Knights Templar.

有人相信它们甚至曾被用作圣殿骑士秘密会议地点。

Or rather the mind which contains the brain, and which is the meeting place of the inner and outer senses.

或者说是包含大脑心智。它是内在知觉与外在感官相遇地方。

Did you know, Catherine, that coffee houses were originally a meeting place for lively debate and intellectual discussion?

凯瑟琳，你知道咖啡厅最初是激烈辩论和学术讨论聚集地吗？

" You want to choose your meeting places more carefully, " said Sirius, grinning still more broadly.

“你们选聚会地点时要更谨慎些，”小天狼星嘴咧得更开了。