Gonzales' home is often the meeting place for family members of the missing.

冈萨雷斯家经常作为遇难者家属聚会的地方。

It's the meeting place of the G20, the group of 20.

这G20也就20国集团的会晤地点。

Inside the meeting place, delegates voted for the party's presidential candidate.

会场内，代表们投票选举党内总统候选人。

And be back at our regular meeting place by the pigpen very soon!

早点回猪圈到我们固定集合的地方！”

I hear the gym is a popular meeting place.

我听说健身房个偶遇的好地方。

Attendance at community meeting places like churches has decreased.

越来越少的人参加社区聚会活动，比如去教堂。

This is the meeting place for different seas the Indian Ocean and the Pacific.

这里两个大洋的交处，印度洋和太平洋。

Coffeehouses spread in one country after another, and became popular meeting places.

咖啡馆一个又一个国家蔓延，并成为受欢迎的聚会场所。

The Aker Brygge district is a popular meeting place for both locals and visitors.

Aker Brygge 區流行的聚腳地让当地人和游客聚首一堂。

She was not at her home, not at the Opera House, not at their meeting places.

她不家里，不歌剧院里，也不他们约会的地方。

Lots of people would be stuck without a meeting place, especially in the middle of winter.

很多人会因为没有见面地点而困扰，特冬天。

It might help to put in place an explicit " one meeting at a time" rule.

制定“一次只开一场会”的明确规则或许有帮助。

" You want to choose your meeting places more carefully, " said Sirius, grinning still more broadly.

“你们选聚会地点时要更谨慎些，”小天狼星的嘴咧得更开了。

The nearest house was far away, and there were no schools or common meeting places for children.

最近的房屋很远，没有供孩子上的校或公共会面场所。

Did you know, Catherine, that coffee houses were originally a meeting place for lively debate and intellectual discussion?

凯瑟琳，你知道咖啡厅最初激烈辩论和术讨论的聚集地吗？

Some believe that they may have even been used as a secret meeting place for members of the Knights Templar.

有人相信它们甚至曾被用作圣殿骑士的秘密会议地点。

Or rather the mind which contains the brain, and which is the meeting place of the inner and outer senses.

或者说包含大脑的心智。它内知觉与外感官相遇的地方。

Fountains celebrating cultural icons provide popular meeting places.

庆祝文化名人的喷泉成为了受欢迎的聚会地点。

Another grand meeting place, this time with ancient roots is Piazza della Republica.

另一个盛大的聚会场所， 这次有着古老的根源， 共和广场。

Volunteers say they are a great meeting place for people who are lonely and depressed.

志愿者说，对于那些孤独和沮丧的人来说，这里一个很好的聚会场所。